Privacy Policy EN
Translator IA Context is developed by Francisco Arce Benaglia (Argentina). Privacy contact: francisco.arcebenaglia@gmail.com.
1) What the app does
Translator IA Context helps travelers translate text from photos (e.g., restaurant menus and street signs) and speech using artificial intelligence. The AI may also use optional context such as your device location and personal preferences (e.g., dietary restrictions, allergies) to personalize responses.
2) Data we collect and process
- Account data: email address and user identifiers for account access. If you sign in with Google (via Google Sign-In), we receive basic profile information as provided by Google OAuth2.
- Health and dietary information (sensitive): if you choose to provide them, we store food allergies, dietary preferences (e.g., vegetarian, vegan) and medical conditions. This information is stored on our servers to personalize AI responses and is never sold or shared with advertisers. Providing this data is entirely optional.
- Camera images (temporary): when you take a photo for translation, the image is temporarily sent to our backend and to the AI provider for text extraction and translation. Photos are not saved on your device and not stored on our servers or by our AI provider.
- Microphone audio (optional, temporary): if you use voice translation, microphone input is transcribed and used to generate a translation. Audio is not stored.
- Location (optional): if you grant permission, precise GPS location is used as context to improve translation relevance. Location is not required to use the app and is not stored as a location history.
- Conversation history: translation sessions (questions asked and responses received) are saved on our servers linked to your account, so you can review past translations. You can delete individual conversations or your full account at any time.
- Purchase and transaction data: if you purchase credits, we store transaction identifiers and credit balance history for billing purposes. Payment processing is handled by Google Play Billing or Stripe (depending on your download channel); we do not store full payment card details.
- Text inputs: text you type or questions you ask are processed to generate translations.
3) Artificial Intelligence — how it works and its limitations
To provide translations, the app sends the minimum necessary content (extracted text, text queries, selected languages, and optional context such as preferences and GPS location when enabled) to our backend hosted on Amazon Web Services (AWS) and to our AI provider, OpenAI, which powers the translation and contextual responses.
Important limitations of AI-generated content:
- Translations and responses are generated by AI and may contain errors, omissions, or cultural inaccuracies.
- Allergy and dietary alerts are generated based on AI analysis of images and text — they are not infallible and should not replace consultation with a healthcare professional or the restaurant staff.
- The app is intended as a travel aid, not as a substitute for professional translation, medical, or legal advice.
We do not store original photos. Images are processed only to extract and translate text, then immediately discarded. OpenAI's data processing is governed by OpenAI's Privacy Policy.
4) How we use data
- Account access and user authentication
- Generate AI translations from images, text, and speech
- Personalize AI responses using stored preferences and health information
- Improve translation relevance with optional GPS context
- Store conversation history for user review
- Process and record credit purchases
- Security, abuse prevention, and service operation
5) Third-party service providers
We do not sell personal data. We share data only with the following service providers, solely to operate the app:
| Provider | Purpose | Data shared |
|---|---|---|
| Amazon Web Services (AWS) | Backend hosting and infrastructure | All data passing through the backend |
| OpenAI | AI translation and contextual responses | Text, image content (temporary), optional preferences and location context |
| Google Sign-In (OAuth2) | Optional account authentication | Basic profile if you choose Google login |
| Google Play Billing | In-app purchase processing (Google Play version) | Purchase tokens and transaction identifiers |
| RevenueCat | Subscription and purchase management | Purchase records and subscription status |
| Stripe | Payment processing (direct APK channel only) | Payment session identifiers; card data handled directly by Stripe |
6) Data retention
- Account data and preferences (including health data): retained while your account is active or until you request deletion.
- Conversation history: retained while your account is active; you may delete individual conversations at any time from within the app.
- Purchase and transaction records: retained for billing and legal compliance purposes; transaction history may be anonymized upon account deletion.
- Photos and audio: not stored — processed temporarily and immediately discarded.
- Location: used only when enabled; not stored as a location history.
7) Your rights and choices
- You can use the app without enabling GPS location.
- You can disable microphone access and use text/photo translation only.
- You can delete individual translation conversations from within the app.
- You can request full account deletion and removal of all stored personal data — see our Account Deletion page.
- You can contact us at francisco.arcebenaglia@gmail.com to access, correct, or delete your data.
8) Children
The app is not directed to children under 13. If a parent or guardian believes a child provided personal information without consent, please contact us and we will promptly delete it.
9) Changes to this policy
We may update this policy from time to time. Updates will be posted on this page with a revised "Last updated" date. Continued use of the app after changes constitutes acceptance of the updated policy.
Política de Privacidad ES
Translator IA Context es desarrollada por Francisco Arce Benaglia (Argentina). Contacto de privacidad: francisco.arcebenaglia@gmail.com.
1) Qué hace la aplicación
Translator IA Context ayuda a viajeros a traducir texto desde fotos (por ejemplo, menús de restaurantes y carteles) y desde voz, utilizando inteligencia artificial. La IA también puede usar contexto opcional como la ubicación del dispositivo y preferencias personales (por ejemplo, restricciones alimentarias, alergias) para personalizar las respuestas.
2) Datos que recopilamos y tratamos
- Datos de cuenta: correo electrónico e identificadores de usuario para acceder a la cuenta. Si iniciás sesión con Google (via Google Sign-In), recibimos información básica de perfil provista por Google OAuth2.
- Información de salud y alimentación (datos sensibles): si elegís proporcionarlos, almacenamos alergias alimentarias, preferencias dietéticas (p. ej. vegetariano, vegano) y condiciones médicas relevantes. Esta información se guarda en nuestros servidores para personalizar las respuestas de la IA y nunca se vende ni comparte con anunciantes. Proporcionar estos datos es completamente opcional.
- Imágenes de cámara (temporales): al tomar una foto para traducir, la imagen se envía temporalmente a nuestro backend y al proveedor de IA para extraer y traducir el texto. Las fotos no se guardan en el dispositivo ni se almacenan en nuestros servidores ni por el proveedor de IA.
- Audio de micrófono (opcional, temporal): si usás traducción por voz, el micrófono se usa para transcribir y traducir. El audio no se almacena.
- Ubicación (opcional): si otorgás el permiso, la ubicación GPS precisa se usa como contexto para mejorar la relevancia de las traducciones. No es obligatoria y no se guarda como historial de ubicación.
- Historial de conversaciones: las sesiones de traducción (preguntas y respuestas) se guardan en nuestros servidores vinculadas a tu cuenta, para que puedas revisar traducciones anteriores. Podés eliminar conversaciones individuales o tu cuenta completa en cualquier momento.
- Datos de compras y transacciones: si comprás créditos, guardamos identificadores de transacción e historial de balance de créditos por razones de facturación. El procesamiento de pagos es gestionado por Google Play Billing o Stripe según el canal de descarga; no almacenamos datos completos de tarjetas de pago.
- Textos ingresados: texto que escribás o preguntas que hagas se procesan para generar la traducción.
3) Inteligencia Artificial — cómo funciona y sus limitaciones
Para brindar traducciones, la app envía el mínimo necesario (texto extraído, consultas, idiomas seleccionados y contexto opcional como preferencias y ubicación GPS si está habilitada) a nuestro backend alojado en Amazon Web Services (AWS) y a nuestro proveedor de IA, OpenAI, que alimenta las traducciones y respuestas contextuales.
Limitaciones importantes del contenido generado por IA:
- Las traducciones y respuestas son generadas por IA y pueden contener errores, omisiones o imprecisiones culturales.
- Las alertas de alergias y dieta son generadas por análisis de IA sobre imágenes y texto — no son infalibles y no deben reemplazar la consulta con un profesional de la salud o con el personal del establecimiento.
- La app está diseñada como asistente de viaje, no como sustituto de traducción profesional, asesoramiento médico o legal.
No almacenamos fotos originales. Las imágenes se procesan únicamente para extraer y traducir el texto, y luego se descartan inmediatamente. El tratamiento de datos por parte de OpenAI está regido por la Política de Privacidad de OpenAI.
4) Para qué usamos los datos
- Acceso y autenticación de cuenta
- Generar traducciones con IA desde imágenes, texto y voz
- Personalizar respuestas de IA usando preferencias e información de salud almacenada
- Mejorar la relevancia con contexto GPS opcional
- Guardar historial de conversaciones para revisión del usuario
- Procesar y registrar compras de créditos
- Seguridad, prevención de abuso y operación del servicio
5) Proveedores de servicios externos
No vendemos datos personales. Compartimos datos únicamente con los siguientes proveedores, solo para operar la app:
| Proveedor | Propósito | Datos compartidos |
|---|---|---|
| Amazon Web Services (AWS) | Hosting e infraestructura del backend | Todos los datos que pasan por el backend |
| OpenAI | Traducciones y respuestas contextuales con IA | Texto, contenido de imagen (temporal), preferencias y contexto de ubicación opcionales |
| Google Sign-In (OAuth2) | Autenticación de cuenta opcional | Perfil básico si elegís login con Google |
| Google Play Billing | Procesamiento de compras in-app (versión Google Play) | Tokens de compra e identificadores de transacción |
| RevenueCat | Gestión de suscripciones y compras | Registros de compra y estado de suscripción |
| Stripe | Procesamiento de pagos (canal APK directo solamente) | Identificadores de sesión de pago; datos de tarjeta gestionados directamente por Stripe |
6) Conservación de datos
- Datos de cuenta y preferencias (incluida información de salud): se conservan mientras la cuenta esté activa o hasta que solicites su eliminación.
- Historial de conversaciones: se conserva mientras la cuenta esté activa; podés eliminar conversaciones individuales desde la app en cualquier momento.
- Registros de compras y transacciones: se conservan por razones de facturación y cumplimiento legal; el historial de transacciones puede anonimizarse al eliminar la cuenta.
- Fotos y audio: no se almacenan — se procesan temporalmente y se descartan de inmediato.
- Ubicación: se usa solo si está habilitada; no se guarda como historial de ubicación.
7) Tus derechos y opciones
- Podés usar la app sin habilitar la ubicación GPS.
- Podés deshabilitar el micrófono y usar solo traducción por texto/foto.
- Podés eliminar conversaciones de traducción individuales desde la app.
- Podés solicitar la eliminación completa de tu cuenta y todos tus datos — consultá nuestra página de Eliminación de cuenta.
- Podés contactarnos en francisco.arcebenaglia@gmail.com para acceder, corregir o eliminar tus datos.
8) Menores de edad
La app no está dirigida a menores de 13 años. Si un padre, madre o tutor considera que un menor proporcionó información personal sin consentimiento, por favor contactanos y lo eliminaremos de inmediato.
9) Cambios en esta política
Podemos actualizar esta política ocasionalmente. Los cambios se publicarán en esta página con una nueva fecha de "Última actualización". El uso continuado de la app tras los cambios implica aceptación de la política actualizada.